der zufall — in form einer ferienwohnung eines alten army-kumpels von philip, eines freien zeitfensters dort und einer „reisetauglichen“ corona-zahlen-zeit — hat uns im august in die normandie geführt.
nach ewigkeiten also mal wieder auf frankophonem gebiet gewesen. j’ai bien aimé ça! et toutes ces libraries!! 🙂
hier für die akten ein paar notizen.
où on a été
- departement orne
- passais la conception: gite passais (unser „stützpunkt“), la table au diable
- alençon: l’atelier du biscuit
- argentan
- bagnoles-de-l’orne: boulangerie & patisserie „aux douceurs du lac“, zeitschriften-laden links daneben
- domfront: kirche saint-julien, restaurant l’échaughette
- fougéres
- st. céneri-de-gérei
- department côtes-d’Armor
- department calvados
- department ille-et-vilaine
- department manche
- department mayenne
- gorron: restaurant „le papillon“
- laval: la mie caline
- mayenne
- sainte-suzanne
- saint-samson
notes
- die gegend um passais ist sehr „hinterlandig“: man muss viel fahren, um was zu sehen
- die z.t. sehr kleinen orte haben z.t. riiiesige kirchen und kathedralen!
- man musss kaum parkgebühren zahlen (im gegensatz z.b. zu england)
- tankstellen sind rar und oft nur mit kartenzahlgerät ohne kassenhäuschen
- fast jeder ort hat einen deutschen partner-ort
- im august ist nicht viel los, weil viele franzosen dann im urlaub sind; daher waren viele läden geschlossen
mots (re)trouvés
- commune fibrisée
- dormir tête-bêche
- EHPAD
- fauchage
- fioul
- grue
- ronronner
- stupéfiant
- tintinnabuler
- déchetterie
- ULM
pour la prochaine fois
- bayeux
- caen: schloss, musée normande, uni-viertel
- carrouges
- d-day beaches
- étang du geré de selle zwischen jublains und évrons
- falaises: schloss
- flers
- ger: keramikmuseum
- granville: dior-museum + garten
- lanley-l’abbaye: keks-firma
- mont st. michel
- mortain: birnenmuseum
- passais: 2nd-hand-buchladen, menhir du perron
- vitré
- stopp an der küste, z.b. zwischen avranches und granville
Kommentare