Monat: April 2017

cornwall, dorset, warwickshire: das waren die stationen unseres diesjährigen england-urlaubs.
hier für die akten die notizen aus meinem kleinen türkisen reisenotizbuch. 🙂
same procedure as last years: mit * versehene orte/läden/einrichtungen finde ich empfehlenswert.

vorbereitung

reiseführer

• slow travel: cornwall = nach gebieten geordnet
• the AA guide to cornwall = alphabetisch nach orten geordnet
• salisbury: bei der tourist information gibts einen stadtplan zum download

 

been there, done that

belgien

• raststätte gierle noord*

wiltshire

• salisbury 
  • sarum college** im cathedral close, robert lewis chocolates & tea room**, the new inn*, the wig & quill*
  • salisbury cathedral*** & chapter house mit der magna carta***

cornwall

• st. austell: café barney’s*
• st. ives***
  • the olive branch bed&breakfast***
  • the sloop inn, balcony*, the golden lion, the loft*, the queen’s hotel**, lifeboat inn*, pizza express (eins der wenigen restaurants, wo man auch nach 21 uhr noch etwas zu essen bekommt), beach restaurant*
  • tate gallery, st. ives society of artists gallery
• cape cornwall****, land’s end, minack theatre****
• mousehole: harbour coffee & café*
• st. michael’s mount**
• penzance: the honey pot**, morrab gardens, the edge of the world bookshop*
• hayle: north quay beach**
• zennor: the tinner’s arms**
• falmouth: national maritime museum cornwall** mit der barlett library***
• trebah garden***
• the lizard:
  • lizard, lizard lighthouse** (kann man nur im rahmen einer führung besichtigen, aber die lohnt sich)
  • kynance cove***
  • porthleven*

devon

• plymouth*

dorset

• bournemouth: trouville hotel
• sandbanks, poole, brownsea island***

warwickshire

• stratford upon avon: havilands tea room*, shakespeare bookshop*
• astley book farm and coffee shop***
• market harborough*: market place café
• nuneaton: griffin*

west midlands

• coventry: cathedral*** (mit führung – sehr empfehlenswert!)

shropshire

• shrewsbury*: carmar tearoom, write here*

suffolk

• bury st. edmunds*

essex

• harwich: new bell inn*

 

how to spend a week in cornwall

falls man mal eine woche in cornwall plant, hier ein vorschlag basierend auf unserer tour mit basisstation in st. ives.

1. wenn möglich, in der vor- oder nachsaison fahren. die ortschaften und straßen sind alle ziemlich klein – in der hochsaison wird es wohl überall ganz schön voll sein.
2. für den hinweg von münster aus empfiehlt sich ein zwischenstop.
   von münster bis calais sind es rund 5,5 stunden, die fähre braucht rund 1,5 stunden, und von dover bis st. ives wären es dann nochmal 6 stunden.
   wir haben daher eine übernachtung in salisbury eingeschoben. von dover bis da sind es rund 3 stunden, und von salisbury aus ist man dann in rund 4 stunden in st. ives.
3. st. ives: den ort erkunden, tate gallery, mit einem pasty auf die hand an den strand, hepworth museum & sculpture garden, shops 🙂
4. auf der B3306 die küste entlang mit stationen in  cape cornwall und land’s end, dann über die B3315 quer rüber nach osten mit station in mousehole
5. st. michael’s mount und penzance
6. falmouth: national maritime museum cornwall & innenstadt, trebah garden
7. the lizard: lizard lighthouse (auf tour-zeiten achten), spaziergang zu kynance cove runter mit tee im café, porthleven
8. truro [das haben wir dieses jahr nicht geschafft, weil wir station in einer autowerkstatt machen mussten], nach porthreath hoch und dann über die B3301 an der nordküste entlang zurück richtung st. ives, in hayle am north quay beach an den strand legen [ggf. beim asda in hayle vorher noch sandwiches o.ä. besorgen :)]

 

libraries come by

• sarum college
• salisbury
• st. ives
• penzance & morrab library
• falmouth & bartlett library
• hayle
• stratfort upon avon
• wigston

 

words & phrases new or remembered

• „in the unlikely event of an emergency“ (so wird die sicherheitsdurchsage auf den fähren eingeleitet)
• colander
• come rain or shine
• courgette
• crag
• dungarees
• dreckly
• grouse
• gung-ho
• jitter
• lane hogger
• make a pig’s ear of
• maundy money/coins
• piggybank
• shrewdly
• surf (hence surfing)
• serfdom
• a voice like a foghorn

 

notes & thoughts

• in calais wurde der wagen sowohl vom französischen militär als auch von der englischen polizei kontrolliert. doppelt hält besser. (auf dem rückweg hat das dann weder die engländer noch die holländer interessiert.)
• vermutlich ist es ganz gut, daß es in deutschland kein äquivalent zu WHsmith gibt. sonst käme ich vor lauter zeitschriften überhaupt nicht mehr zum bücher-lesen. 🙂
• drei tage ohrwurm von „bring me sunshine“ hatte ich auch noch nicht. 🙂 (wer auch einen haben will: hier zum hören, hier der text.)
• in diesem jahr hätte sich für die zwei wochen eine national-trust-jahresmitgliedschaft schon fast gelohnt, zumal da auch, wie wir jetzt gelernt haben, die parkgebühren mit drin sind.
  ich setze das für nächstes jahr mal auf meinen 2017er-weihnachtswunschzettel. 🙂
• auf der liste meiner liebsten großen autos hat sich ein neues modell zwischen den straddle carrier und den vorderkipper geschoben: der SC-C08, der in der RNLI-station in st. ives das rettungsboot ins wasser schiebt. oder wieder rausholt. hier kann man ein paar bilder sehen. sehr cool. 🙂
• laut schrittzähler 175.748 schritte gelaufen. in cornwall kommen da dann noch mindestens 23.987 höhenmeter dazu. 🙂
  der bulli hat 3.091 km gemacht, und für die abschnitte calais-dover & harwich-hoekvanholland waren die fähren zuständig.
  da kommt schon ganz schön was zusammen. 🙂

 

fotos online

ich hab ein paar meiner 1.271 fotos gewittert oder auf flickr bzw. fotocommunity hochgeladen.

• reisebus
• fährsicherheitshinweise
• salisbury cathedral
• schönes motto aus dem salisbury-cathedral-kreuzgang
• gaststättenwerbeschild
• cape cornwall
• bambus
• schälkelfachgeschäft
• st. michael’s mount
• minack theatre
• in sachen leuchtturm-ausweise
• land’s end: dr syntax head
• ankündigung für eine fahrbibliothek
• coventry cathedral
• und noch ein paar bilder auf flickr bzw. bei der fotocommunity

 

next time

• salisbury
  • was trinken/essen im biergarten vom new inn
  • tee & kuchen im refectory of salisbury cathedral
• cornwall
  • teetrinken oder picknicken an cape cornwall
  • pothcurno telegraph museum
  • tregothnan’s ‚tea takes on the world‘ masterclass 
  • penzance: morrab library
  • falmouth: park & float
  • st. michael’s mount: zu fuß rüberlaufen, picknick im garten
  • redruth: kresen kernew & cornish studies library
  • truro
  • lost gardens of heligan & eden project
• bournmouth
  • brownsea island nature trail & picknick
  • mit dem bus in die umgebung (christchurch, boscombe)
• warwickshire
  • astley book farm › ten bob barn

posts zu früheren fahrten: 2017.1, 2016, 2015, 2014, 2013.